포랩 · 바로 · 루멘 세 서버의 자원 · 지금 하는 일 · 접속한 사람 — 1분마다 갱신
각 서버가 1분마다 제 상태를 재고, 이 화면은 30초마다 새로 읽는다 · 실행 중인 명령 줄 전체와 접속 주소는 보이지 않게 가렸다